Q:I am working with Case object and would like a case to be created each time we receive a fax. How can I configure this?
A: When a fax is received, a Received Fax record will be inserted automatically.  You can configure a Process Builder/Workflow or APEX trigger on the Received Fax object to auto create a Case record for every new Received Fax record.