You can place a merge field (or multiple merge fields) into the title of your google doc template in top left corner so that it will merge a unique filename from each Salesforce record.